mouai.

bah si vous visualiser po l ocelot ( c connu comme animal pourtant ) paper recherche image ocelot sur google

Trimo Posté le 27 mars 2005 à 22:26:02
Ben c´est pas d´après para-Médic, Ocelot est un félin, c´est tout.

Bah j´ai dis ça parce que c´est grâce à elle que je l´ai appris. Parce que dans MGS1 et 2 il avait beau déjà s´appeler Revolver Ocelot j´avais pas fais le rapprochement avec le félin.

bah moi je le sais depuis longtemps que le ocelot est un animal

J´en suis au début du jeu ( grotte apres Ocelot)
Ocelot: un félin ( chat) vivant en amérique du nord pouvant atteindre 1m , si j´me souviens bien.
The Boss: The joy qui pdt la guerre avec euh... the fear? ça faisait the fear ( pas sur) et The Joy

Je dis surement des coneries!

The Pain = La Douleur ( la souffrance)
The Fear = La Peur
The End = La Fin ( l´oubli éternel)
The Fury = La Furie ( la rage, la haine)
The Boss = le ( la) Chef, Meilleur(e)
The Joy = la Joie, la Gaieté
The Sorrow = la Peine
Naked Snake = Serpent Nu
Sigint = Signal d´Intelligence
Volgin = comme le fleuve Volga, ou la ville Volgograd
Ocelot = Ocelot ( un carnivore félin de second ordre vivant dans la jungle et réputé pour être très fier)
Para-Medic = Aide Médicale
Big Boss = ça se comprend..

the sorrow et the joy

la peine et la joie

et oui ocelot c bien le nom d un animal olalala je le savais depuis le 1 vraiment

para medic

parachute et medecin

thunderbolt(volgin) eclaire

Touff-man Posté le 27 mars 2005 à 22:36:33
The Pain = La Douleur ( la souffrance)
The Fear = La Peur
The End = La Fin ( l´oubli éternel)
The Fury = La Furie ( la rage, la haine)
The Boss = le ( la) Chef, Meilleur(e)
The Joy = la Joie, la Gaieté
The Sorrow = la Peine
Naked Snake = Serpent Nu
Sigint = Signal d´Intelligence
Volgin = comme le fleuve Volga, ou la ville Volgograd
Ocelot = Ocelot ( un carnivore félin de second ordre vivant dans la jungle et réputé pour être très fier)
Para-Medic = Aide Médicale
Big Boss = ça se comprend..

Ouais bah au final c´est tout de même plus classe en anglais ^^

ouais l´anglais c´est bien mieux pour les noms et les chansons(heureusementr qu´on comprends pas tout ^^)

bah oué, Big Boss ca fais bien mieux que gros patron, ou gros chef

sur mais moi je trouve ke la phrase
death is tragik but life is miserable ca fait mieu en fr

la mort est tragike mais la vie est patethike

ps: on comprend po tout parle pour toi fablous

C´est sûr que moi n´étant pas anglophone je suis de l´avis de _Fabolous_. Pour les noms et les chansons.

Par contre pour tout ce qui est texte le français c´est tellement plus classe. On a tout de même une langue superbe, c´est pas pour rien que ce fut la langue officiel pour la diplomatie durant de nombreuse années.

kainhimself
Posté le 27 mars 2005 à 22:43:02
sur mais moi je trouve ke la phrase
death is tragik but life is miserable ca fait mieu en fr

la mort est tragike mais la vie est patethike

attand je note, je vais mettre dans ma carte de visite

exacte enfin moi meme si je m en fou un peut je parle anglais francais rusee et japonais ( j apprend depuis 2 ans je part l anne prochaine hehe)

bone idee

c kler pour ca ils auraient du mettre " pathetic" au lieu de " miserable" rien k´en l´disant ca donne mieux

c´est fait