Si vous comprenez l´Anglais vous remarquerez que les paroles de la chanson " Snake Eater" au même titre que la chanson de fin " Way to fall" de Starsailor s´adressent à Snake. Il s´agit en fait de the Boss s´adressant à Naked Snake, son digne successeur et élève préféré. La preuve par ces deux extraits:

" I´ll give my life not for honor but for you
In my time there´ll be noone else"
A la fin , elle offre sa vie à Snake.

" The soldiers that try to survive for the day we see new life"
Le rêve de the Boss

" I still need a dream Snake Eater"
Le rêve de The Boss deviendra plus tard le rêve de Big Boss.

bien vu captainherlock! tu connaitrai pas un site ou j´pourrais trouver les paroles, stp.

http://romzebest.free.fr/zic/MGS3/

C´est quoi le rêve de Big Boss lorsque ce dernier passe du mauvais coté? C´est quoi au juste Outer Heaven?

outer heaven c la ou t dans MGS 1

ok mais quel était le but de Big Boss?

Ce qui est marrant c´est que la chanson " way to fall" n´a pas du tout était faite pour MGS 3 à la base...
Kojima à bien choisi!

Outer heaven ce n´est pas Mgs 1 ( c´est shadow Moses Mgs 1 ) mais Metal Gear , le tout premier en 2D qui est sorti en 88 si mes souvenirs sont bons .
Solid Snake y est envoyé par Big Boss , le " chef" de Fox-Hound pour neutraliser le chef d´une opération visant à obtenir une arme de destruction massive , Metal Gear . Le chef de cette organisation est finalement Big Boss , qui sera battu par Snake mais qui réussira à s´échapper . ( Je résume et change un peu mais l´essentiel y est ) .

Pour ceux que ça intéresse, après le pont musical de " Way to fall", on entend des choeurs mais les paroles s´enchaînent avec celles du refrain et on les comprend assez mal. Je vous les communique car elles complètent vraiment la chanson et collent à 100% à l´esprit de MGS3:

Left my Sweet Soul
Beneath the bed clothes
I´m not coming down.

Walls have ears but
No-one hears when
Nobody´s around.

Ces choeurs expriment la révolte de Snake. " Left my sweet soul" indiquant clairement que son âme bascule du côté obscur.

j´adore la musique de fin

Jai bien lu ? c par starsailor ces musik ?

Ce qui est vraiment trops bon c´est qu´a la fin ils ont remis le theme musical de metal gear solid 2 qui est un chef d´oeuvre

Oui, dommage qu´il n´apparaisse pas plus souvent, tout comme la musique lorsque le shagohod remonte du pont... Rhaaa... trop belles!

Ultimate_gamer0 Posté le 04 avril 2005 à 23:05:02
Ce qui est marrant c´est que la chanson " way to fall" n´a pas du tout était faite pour MGS 3 à la base...
Kojima à bien choisi!

c´est magique^^

kelkun pourrait faire la traduc de snake eater ?

la musique me fait penser a james bond !

tintin Posté le 13 avril 2005 à 11:03:46
Ce qui est vraiment trops bon c´est qu´a la fin ils ont remis le theme musical de metal gear solid 2 qui est un chef d´oeuvre

=====> quelqu´un en connait-il le titre ?

eyadoo7 Posté le 04 avril 2005 à 22:15:42
C´est quoi le rêve de Big Boss lorsque ce dernier passe du mauvais coté? C´est quoi au juste Outer Heaven?

big boss ne passe pas du mauvais coté . .. dans métal gear les notions de bien et le mal sont relatives
et puis moi , tout comme solidus je trouve que son but serait plutot lui a considerer comme le but des gentils . ..

attention il ne faut pas confondre Solid SNAK et Naked SNAK... Naked SNAK est bigboss pas solid, ceux se sont des persos differents

bollos20 Posté le 13 avril 2005 à 12:22:16
Ultimate_gamer0 Posté le 04 avril 2005 à 23:05:02
Ce qui est marrant c´est que la chanson " way to fall" n´a pas du tout était faite pour MGS 3 à la base...
Kojima à bien choisi!

c´est magique^^

kelkun pourrait faire la traduc de snake eater ?

Quel frisson
Parmi les ténèbres et le silence de la nuit
Quel frisson
Je te cherche et je me fonds en toi
Quel terreur dans mon coeur
Mais tu es si suprême.

Je donne ma vie
Pas pour l´honneur, mais pour toi ( snake eater)
Dans mon temps il n´y aura personne d´autre
Le crime est le moyen de voler vers toi ( snake eater )
Je suis toujours dans un rêve snake eater

Un jour tu avances sous la pluie
Un jour tu te nourris d´une grenouille arboricole
C´est très dur d´essayer de survivre
Jusqu´au jour où nous verrons une nouvelle lumière.

Je donne ma vie
Pas pour l´honneur, mais pour toi ( snake eater)
Dans mon temps il n´y aura personne d´autre
Le crime est le moyen de voler vers toi ( snake eater )
Je suis toujours dans un rêve snake eater

salut CAPTAINHERLOCK