Suivi par Kira! Et Lock entre dans sa chambre à ce moment-là!
Lockheed: Qui a tué Bull...?
Saladin: Bonjour, on t´as emprunté ton lit!
C´est là que Falcon entre en courant un caleçon à la main.
Falcon: Tiens, tu l´as oublié...
Lockheed: Hum.
Et c´est là que passent Naked et Cobra bourrés à la vodka-coca dans le couloir.
Naked: Qui veut faire un tarot?
Cobra: On va chez CJ? Alice nous attend...
