Sur MSX, en fait:

Big Boss courait après Snake avec un gros FAMAS, et Snake était désarmé ( il venait de tuer Grey Fox dans un combat de boxe ) . Heureusement, avec l´aide de Master Miller, Snake a réussi à se bricoler un lance-flammes et à prendre le dessus.
Je précise au cas où: ce ne sont absolument pas des conneries.
Même qu´avant le combat, Big Boss dit à Snake: " tous ces hommes ( les soldats de la base ) sont des guerriers: nous ne faisons que leur fournir un lieu et une raison de se battre. Le perdant quitte le champ de bataille en paix. Mais le gagnant, lui, est condamné à y rester."
C´est beau, hein ? On sent l´inspiration de The Boss, même si Kojima ne l´avait pas encore inventée à l´époque.