Salu
A quand la version francaise integrale?
merci de me repondre :P

Les voix françaises, ça le fait pas trop.

dans MGS1 elle sont trop bien en francais

oauais se serai bien mais je trouve que s´est plus réaliste en anglais

c klr bon c pr kan alors?
repondez moi komme je sui nouveau membre je peus pas poster bcp de messages thanks :D

non la version francais c´etait dnas un but commercial.les mgs avec voix francaise c fini

Le doublage anglais il est de super qualité, si maintenan vous voulé un doublage francai manquant de moyens, où un doubleur doit assurer quatres peros donc forcé sa voix et avoir un rendu miteux,c´est que vous avez pas un souvenir frais de mgs1. Refaite le en pal, vous allez souffrir....

Un doubleur doit assurer quatres persos?Lesquels?

Plus jamais les MGS ne seront en français integrale et franchement tant mieux..car dans MGS1 les voix elle faisait trop pitié.En plus c´est vrai que les voix americaines correspondent plus a se genre de jeux.

tu connais mgs2 francais integrale nonnnnnnn

metal gear 1 a eter traduit en francais integrale car c etait le premier opus de la grande serie et qu une version francaise sera mieu vus et donc aurait eu plus de chance d etre acheter maintenant qu mgs2,3 sont des cartons ce n est plus la peine de mettre des voies francaises surtout q il l aurait deja fait

sortir de jeux avec pour le deuxieme seulement les voies francaise pfffffffffffffff
quelle perte d argent

Vive la version Européenne, voix en anglais sous-titrées en français.

je trouvais le doublage de mgs 1 très bien fait mais la voix de snake n´etait pas top ( c´etait la voix de stallone) par contre celle de liquid etait bien.

arreter de chier sur les voix francaise elles étaient terribles.

Moi, j´ai trouvé le doublage de MGS de bien piètre qualité, d´ailleurs, ce qui est vraiment pathétique, c´est effectivement les doubleurs qui assurent plusieurs persos ( Meryl et Sniper Wolf par exemple). Il y avait peu de voix acceptables...

moi j aimais bien les voix francaises, mais c est vrai que le doublage anglais est de meilleur qualité...

maintenant faudré qu il fasse comme dans tekken, je veux dire que les protagonistes s expriment dans leur vrai langue ( ca fé tache d entendre l autre andouille " vous parlez un russe parfait)