ce n´est pas une censure des patriotes 
je me suis refait un MGS 2 et Raiden et plusieurs personnages disent La-Li-lu-Le-Lo ET patriotes donc ce résonnement ne tient pas
et puis dans ce cas, plus personnes ne peut dire " ce type est mort pour son pays, c´était un vrai patriote"
mais effectivement c´est peut-etre une 2eme façon d´appeller les " patriotes" comme en france on appelle notre gouvernement, " les cons qui en foutent pas une" 