Bon j´y avais déja jouer en américain donc pas de grosse surprise mais franchement y pète grave ce jeu, et, la version européenne avec sa boite métallique pète aussi. Bonne surprise pour ceux qui vont le découvrir la traduction francaise est excellente par rapport au 2.
mgs2___killer
Niveau 7
01 mars 2005 à 16:39:02
tu la u ou ?
MaliceMizer93
Niveau 10
01 mars 2005 à 16:39:21
kle traduction française? y a les voix en français?
supervegeto
Niveau 9
01 mars 2005 à 16:39:54
c 1 mito, le jeu é pa encor sorti en mteal box!
Supra46
Niveau 10
01 mars 2005 à 16:39:58
non les sous-titres...
mediatorus
Niveau 10
01 mars 2005 à 16:40:24
nan franchement abusé, explique la traduction en français ? quoi , les voix sont en français ? ???
CloudStrike
Niveau 10
01 mars 2005 à 16:40:31
ouais ds le 2 y´avait des fautes d´orthographe ! !!
pas bien ca
C-40
Niveau 10
01 mars 2005 à 16:41:35
pffff vous savez ce que c´est une traduction ? il parlait pas des voix, mais du texte
[A]nim[A]
Niveau 5
01 mars 2005 à 16:41:38
la metal box sort quand ? ??
Supra46
Niveau 10
01 mars 2005 à 16:41:45
la boîte métal je l´ai déjà vu en photo elle est très belle de toute façon je m´en fout plus j´attendrai le jeu plus j´aprecierai...d´y jouer...encore et encore...un peu comme le 1 et le 2 d´ailleurs lol
mediatorus
Niveau 10
01 mars 2005 à 16:42:27
la metal box sort dans deux semaines ! !!
Olyver34
Niveau 9
01 mars 2005 à 16:43:19
non je suis pas un mytho je peu meme vous dire qu´ils ont oublier de traduire un truc dans le " visualiseur de survie" c´est le mot " R1:viewer". mais sinon la trad est bonne
neo3200
Niveau 6
01 mars 2005 à 16:46:44
La metal box sort en meme temps que le jeu, c a dire le 3 mars.
NitroRaptor
Niveau 5
01 mars 2005 à 17:04:27
la boite n´est pas en metal mais imitation metal , elle est a leclerc , je les vus de mes propres yeux , ya marqué edition metal limité , c juste quele brille un peu c tout
Olyver34
Niveau 9
01 mars 2005 à 17:06:12
non c vraiment métaliser ( ca doit etre de l´aluminium)
seed12
Niveau 10
01 mars 2005 à 17:06:43
Sa y est je pars le chercher dans la boutique a coté de chez moi...(a vincennes si ya des gars du coin ; ))) ) il m´a confirmé qu´il l´avait bien reçu...moi qui pensait attendre jeudi je suis tout content...y´en a qui vont pas beaucoup dormir ce soir....
Olyver34
Niveau 9
01 mars 2005 à 17:09:30
moi je nai eu aucun mal a l´avoir car je connais bien les vendeurs, je suis arriver en début d´aprem et je nai rien demander qu´il me l´ont sorti en disant " c´est ptet ca que tu attendait"