une rumeur circule disant que mgs 3 serait totalement en francais meme les voix. Quelqu´un a t´il une réponse fiable a ma question?

à priori non. pour la simple et bonne raison que Konami a reçu des plaintes concernant la VF de MGS ^^
et puis si VF totale il y avait c´est pas en mars 2005 qu´on l´aurait, mais en mars 2006

hahaha, apprener lenglais et arreter de chialer comme der BB ty

arrétez de pleurer comme big boss pendant tout le jeu

hu? pourquoi employer une pluriel? J´suis bilingue anglais moi, donc après j´men fous ^^

sa serait bien si il proposé les 2 versions:

voix fr
ou
voir english
soutitré fr

bah, d jeux de meme ce vende mal

" bah, d jeux de meme ce vende mal"
mdr

" bah, d jeux de meme ce vende mal"
mdr

si tum croix po, c ton prob. p-e ne france ca ce vend bien pcq une grosse partie son pas foutue dapprende lenglais

vos geules bande de cons!
il est clair qu´il sortira pas avec des voix fr sinon il sortirai qu´en fin d´année!
pourquoi vous ffaite chiez les gens pour qu´il apprennent cette putin de langue d´anglais toute moisi!
le jeu sera sous titr fr! pas besoin de connaitre cette langue moisi!

Konami a reçu des plaintes concernant la VF de MGS ^^

--->Pourquoi?Elles étaient super les voix fr dans mgs,pour une fois qu´un jeu est aussi bien doublé,c´est quoi le problème??

et ouais onisuka aussi a cramé le vice
il fait partie des rares jeux exellentissimement bien traduit ! !
je m´en souviens encore il y avait eu un petite article dans playstation magazine

un autre jeux super bien doublé c´était le premier medievil ! !!!!

" --->Pourquoi?Elles étaient super les voix fr dans mgs,pour une fois qu´un jeu est aussi bien doublé,c´est quoi le problème??"

le probleme cest que ca coute de doubler des jeux, faut payer les studios, engager des comediens etc...

ca prend beaucoup de frais pour quelque chose de pas tres utile

voila, 2 doublages pour MGS, jap et US

resultat ils en vendent autant

cest tout...

Moi j´aimerais les voix jap stfr ^^

Ca me permet de réviser mon Anglais,y´a juste quelque tournures de phrases et le vocabulaire que je ne comprends pas en général,et puis il y aura les sous-titres

si il l ont fait pour le 1 je voi pa pourquoi ils lont pas fait pour les otre

Et alors il savent po engagé des autres comediens???des comediens connu chez po moi c a eu de reflechir ki prendre

ben on vient de te le dire

pourkoi paye plus pour avoir des voix francaise alors que le jeu se vend aussi bien avec les voix englaise

perso je dis ils ont ka nous foutre les voix englais mais il nous foute un super gameplay et se kil ont fait je dis merci konami

Je veux les voix JAPONNAIS ! !! ( sa me fait bien tripé )