est- ce que quelqu´un peut me dire la phrase exacte en anglais lorsque snake dit a eva:

" amour ou haine, est ce que c´est forcément l´un des deux?"

Je me souviens plus de la phrase en anglais qui commence par " love or hate..."

" Does it have to be one or the other,love or hate?"

Je crois....

ah....

" love or hate? Does it have to be one of them?"

je penche sur ça

Je confirme le :

Does it have to be one or the other - love or hate ?

Eva: Do you hate her?

Snake: Does it have to be one or the other - love or hate?

Eva: Between a man and a woman. You bet.

Snake: For ten years, we lived and died together. You couldn´t possibly
understand.

c´est bien ca sauf que je crois qu´il dit love or hate apres attends jvais voir la video ou il dit ca

j´enten encore le " them" a la fin, et le " love or hate" au début

ah j´avais raison....
au fait tetsuo ton site de courts j´arrive pas a m´inscrire c´est qu´il a des problemes ou quoi?

ok vien me préciser le bleme sur le topic en question, jte répondrais

ben le bleme il est simple:ils m´envoient pas le courrier de confirmation....

cine-courts ou le forum vidéaste amateur?

si ten a pas, c´est quil ny en a peut etre pas besoin et que tu es inscrit.

c´est cine courts et qd j essaie de me connecter il se passent rien mais bon c pas grav je reessaierai + tard...

bizar...

regarde ds le courrier indesirable sa marche pour moi g regarde ds le courrier indesirable et sa i etai

lol....t´avais raison c´etait ca . ...merci pour le conseil mais....maintenant le lien qu´ils m´envoient marche pas....c´est ce qu´on appelle le sort qui s´acharne je présume...