vu que la synchro des lèvre casse pas des briques, en VF ça ne choquerait pas trop.
Si le doublage est bon, je suis tout à fait pour!
Le doublage de MGS1 était parfois caricatural ( mauvais diront certains) mais ça n´a pas empêché de me prendre une bonne claque -> MGS reste MGS!
A mon avis, MGS3 FR aura des voix US et sous-titres FR, il y a 0.000001% de chances qu´il y ait une VF pour les voix.
En y repensant les jeux en VF intégrale sont assez rares ces temps ci... Le dernier jeu VF BIEN doublé que j´ai eu entre les mains est Beyond Good and Evil ( PoPersia 2 est assez risible question doublage)...