J´ai 16 de moyenne en seconde ( sans tust) et vous me conseillez de l´acheter sachant que je suis fan et que j´adore la serie !

bah parait qu´il est pas dur à comprendre(enfin traduire) si ya un mot qui te gene ben ya tjs le dico

Toi tu l´as ?

Il faut un haut nivo pour arriver a capter les phrases pseudo-philosophique...ya pa que des phrase banal du style " you must continu your mission" ou " snake i will kill you". La philo c chaud, et en anglais c tourné autrement.

Ouai ben vous me foutez la trouille lol !

Mais apart la philo pour captait l´histoire des patriotes c´est bon ?

oué cé bon! ts ce qu´est philo tu peut zapper cé ossi lourd en fr qu´en us

bah tu va ptete comprendre l´histoire, mais ya des trucs assez subtiles qui vont t´échapper, c´est certain.

Je suis sur aussi que quand la jeu va sortir en Europe, que le truc sera tout traduit, on apprendra plus de choses que maintenant car pour l´instant...les revelations sont assez approximatives...yen a meme qui sont incapable de savoir quel perso ils ont joué...baleze les gars

tetsuo1

J´ai peur que cela marrive

vaut mieux que t´attende paske 16 de moyenne en seconde ca suffit pour les bases mais pas lreste!

moi jsais que des fois jcomprends pas tout!

Oui mais bon j´ai tellement envie de lessayer !

merde je voulais l´acheter demain en import tu ma stoper la tetsuo!! et quesqui l´en pense keneda^^

Facile à comprendre, faut pas éxagérer non plus! Je dirais que le jeu est très accessible et la trame principale jusqu´à présent ( je ne l´ai pas encore fini) se comprend sans aucun problème!

Après ton niveau d´anglais déterminera si oui ou non tu comprendras certains détails ( pas toujours fondamentaux).

Bref le jeu est une bombe de gameplay et de technique, c´est simple c´est un des jeux les plus aboutis qui existent! ( Dommage que la PS2 autant de mal -> les baisses de framerate sont très fréquentes).

Fonce, tu ne le regretteras pas!

Et puis si tu comprends pas tout, tu recommences le jeu à nouveau ça te fera aucun mal!

PS: pour ceux qui s´interrogent sur mon niveau d´anglais -> j´ai eu 18 en anglais à mon BAC avec mention européenne ( j´ai une excellente compréhension mais je le parle que moyennement)

on es pas là pour décider pour toi, ta jamais joué a un jeu tout en anglais, du style shenmue?

moua ses pire, j´ai presque pas de base en englais,mes l´histoire dans le 2 mavais trop gaver en francais , si ses encore pou rien comprendre je le prendrais bien en englais , et en france il sera en 50 htz?

" PS: pour ceux qui s´interrogent sur mon niveau d´anglais -> j´ai eu 18 en anglais à mon BAC avec mention européenne ( j´ai une excellente compréhension mais je le parle que moyennement)"

on sen tape

d´un autre côté cé débile de lacheter en anglais oaske si une fois fini t´es a l´ouest, tu paieras 2 fois paske tachèteras en fr

si shenmue c mon jeux preferer!! mes il etais en englais sou titres shenmue nan? o puis je suis trop fan demain je court l´acheter!!

Je le veux lol