La musculation isométrique est dite statique, c´est à dire que la contraction ne crée pas de mouvement alors que la musculation isotonique est dite dynamique, la contration crée un mouvement.
C´est une définition succincte, je te conseille d´interroger des professionnels ou de faire des recherches à ce sujet pour réellement comprendre les différences.
Pour ce qui est de ta cage thoracique, ben je ne sais trop ce que ça peut donner. Tu ne risques pas grand chose en travaillant tes pectoraux. Je te conseille l´exercice appelé Pull Over mais c´est difficile de décrire la chose avec des mots ! Je vais à nouveau te conseiller d´effectuer une recherche.