CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

Traduction du test IGN

showtime74
showtime74
Niveau 9
18 septembre 2003 à 20:32:34

Bon la voilà, je ne suis pas amateur de rugby,sauf sur console, comme le foot d´ailleurs, je ne sais pas si j´acheterai ce jeu,je verrai demain, mais je sais qu´avec mon beau frère on s´est mis des branlées incroyable sur LOMU.Cracker pour revivre ces prises de catchs sur le canapé ? ?? telle est la question.

Bon c´est pas super comme traduc, mais on y pige un peu plus

Septembre 17, 2003 - avec la tasse du monde de rugby juste autour du coin, il n´y a plus de meilleur temps pour des sports d´ea pour libérer un stateside de jeu de rugby. Ce n´est pas le premier jeu de sa sorte que nous avons vue de ce côté de l´étang. Après tout, il y avait une offre sur la genèse dans les années 90 et le rugby de sports d´ea en 2001. Mais le rugby 2004 , avec l´action rapide-entraînée, tonnes d´équipes et de joueurs autorisés, un bon nombre de différents modes de tournois, et l´élan de la tasse du monde derrière lui, est le meilleur jeu de rugby que nous avons vu encore.

Bien que pas l´ea le plus visuellement impressionnant fôlatre le titre, et manquer de quelques dispositifs que nous voudrions voir, le rugby 2004 est un jeu que les ventilateurs de Madden et de FIFA peuvent reprendre et apprécier, même si il prend un couple des sessions entièrement à la prise.

Gameplay
Le rugby 2004 est amusement. C´est amusement si vous êtes un internaute novice, et l´amusement après vous savent un peu le sport. Bien que j´aie joué un peu de tous les deux d´autres efforts du rugby de l´ea, je n´ai pas compris le sport à tout l´extérieur des jeux visuels. Mais depuis lors, je suis parvenu à voir un certain nombre des allumettes par la beauté de la télévision par câble, et ai maintenant une plus grande appréciation pour les coins et recoins du sport. Ne m´obtenez pas le mal, je suis toujours un coup sec naïf... mais j´ai ce petit peu de la connaissance qui me rend dangereux. J´apporte ceci vers le haut parce que j´ai joué le jeu avant que j´ai observé les allumettes et après, et je l´aime des deux côtés de l´équation. Le rugby comme sport semble dur traduire à un jeu visuel, mais l´ea a fait un bon travail de capturer la saveur globale.

Le dernier jeu de rugby qui est venu dehors aux USA s´est concentré principalement sur les éléments moins passionnants du rugby. Il y avait un bon nombre de scrumming, rucking et ainsi de suite, et beaucoup de moins de jeu d´ouvrir-champ. Assortir ce qui continue dans le sport de nos jours -- notamment un bon nombre de mouvement et un bon nombre d´aborder -- le moteur a été transformé. Maintenant l´emphase est sur le mouvement. Il y a des courses beaucoup plus grandes, des succès et de grands jeux en général, et ce des marques pour un jeu visuel plus passionnant.

Puisque le sport du rugby implique tant de joueurs, et tellement activité chaotique, il est difficile de descendre le mehcanics du jeu de paquet. Mais l´ea a fait un grand travail de simuler le jeu autour de la boule, particulièrement sur l´offense. Les joueurs empilent dessus, combat pour la puissance et la boule, et font généralement tout les choses que des athlètes de rugby sont supposés à. L´interface pour obtenir la boule dehors est simple pour contrôler, bien que beaucoup de temps où elle semble comme des chiffres d´affaires soient complètement aléatoires. Ceci peut être plus une fonction du sport que le jeu visuel... après tout, quel genre de concours wacky incite une équipe à donner un coup de pied au loin après qu´ils aient été marqués dessus?
L´écoulement du jeu est décent, bien qu´il puisse s´embourber quand l´opposition obtient dans une phase, et essaye d´obtenir la boule dehors. Il ferait beau de voir une peu de prise de décision plus rapide de la part de la AI défensive, pour garder simplement couler de jeu. Il serait également bon si le jeu de phase étaient un tad plus réaliste: joueurs sélectionnant la boule hors du tas et conduisant droit devant, plutôt que de balancer la boule dehors autant qu´ils . Toutes les autres commandes standard de rugby fonctionnent bien. Lancer la boule en bas de la ligne est probablement la chose la plus accomplissante que vous pouvez faire, en dehors de de donner un coup de pied un but de tonnerre de baisse.

Pour la plupart, il est facile apprendre les fondations, quoique les règles du jeu pourraient être étrangères. C´est l´autre substance qui devrait être adressée: les lineouts, les pénalités, le jeu de scrum et les morceaux d´ensemble. Nous espérions un mode décent de formation cette fois autour, afin d´apprendre plus au sujet de non seulement comment le jeu visuel fonctionne, mais comment le sport fonctionne, aussi. Mais le jeu est un peu un let-down dans le département de formation. Par exemple, un lineout est expliqué, mais la raison derrière elle n´est pas. Non seulement ce, mais une fois que la formation pour le lineout commence, elle est seulement demi expliqués. L´instructeur vous dit comment jeter, mais pas comment attraper. Le même est vrai des instructions de scrum. Le jeu explique les commandes, mais ne fait pas un bon travail vous indiquant quand vous faites quelque chose bien. Ces moitié-mesures frustrent, et peuvent laisser vous le sentiment moins préparé pour le jeu après la formation qu´avant elle.

Avec tout l´ensemble complexe joue et court dans ce jeu, un mode détaillé de formation est complètement nécessaire, particulièrement quand vous embarquez dans un pays qui n´a presque aucune exposition au sport. Ce jeu le rend difficile à apprendre que tout on veut environ au rugby. L´on a pourrait arguer du fait que ce n´est pas l´endroit d´un jeu visuel à instruire au sujet d´un sport, mais j´ai appris que presque tout que j´ai voulu environ aux fondations de l´hockey de NHL sur la genèse. Si quelque chose, un jeu comme ceci doit regarder lui-même comme ambassadeur de bonne volonté, apportant les ayants droit au sport plutôt que de befuddling les plus loin quand ils arrivent. Peut-être je suis au-dessus-dramatique avec le rapport précédent, mais pour le moins le rugby 2004 devrait prendre une page hors livre de s de Madden ou d´cEspn NFL du ´et fournir une compréhension pleine des fondations du sport. Avec peu plus d´écharnage dehors, ce jeu pourrait atteindre un beaucoup, une assistance beaucoup plus large qu´il .

D´autres plus petites choses frustrent également. Par exemple, il n´y a aucun endroit dans le jeu pour obtenir une diminution des effectifs des commandes. Ceci devrait facilement être dans le menu de pause... mais nous ne pourrions pas trouver une explication n´importe où. Dans un jeu aimez ceci, où le sport est étranger, ceci est un grand aucun-aucun. Si je ne puis pas employer la formation efficacement, et ne puis pas apprendre sur mes propres en jouant, alors il n´y ai pas une insuffisance sérieuse.

Les sports d´ea a placé la barre haute dans le département de dispositif; tellement haut, en fait, qu´il semble nuisible quand un jeu se transporte sans sports d´ea bio, jeu en ligne et autre comme des dispositifs. Actuellement, jouer au rugby 2004 est comme aller au dîner de Thanksgiving et étant donné un plateful de la dinde délicieuse... mais seulement un plateful de la dinde délicieuse. Ce qui suis je l´énonciation est que nous tous voulons des canneberges, purée de pommes de terre, sauce au jus, dîner roule et Jell-O, aussi.

Bien, peut-être il y a de la sauce au jus. Après tout, le jeu garde une certaine stat impressionnante d´utilisateur, et il y a un dispositif de défi qui vous permet de marquer le progrès dans le jeu en accomplissant des buts spécifiques. Il y a même une salle trophy où vous pouvez montrer votre butin dur-gagné de championnat. Les contacts comme ceci bobine d´aide dans certains des problèmes, et font le jeu tout qui beaucoup plus agréable.

Graphiques
Tandis que le rugby 2004 est une amélioration graphique au-dessus du jeu précédent sur le PS2, il ne vient pas près du bravado visuel de ses autres contre-parties d´ea. Là où l´ea fôlatre la génération décidément regardée par rugby, ce qui offre est peu un meilleur, mais toujours pas jusqu´au pair.

Le joueur modèle toujours le genre de polygonal, et honnêtement, impair. Les têtes sont trop grandes et les jambes trop courtes, pour des démarreurs. Ce qui est plus, tous les modèles regardent très semblables. Il fait beau de voir que des variations de l´équipement ( couvre-chef, etc...) ont été faits, mais plus de différentiation de taille et de forme de corps serait gentille.

Les textures de visage ont pu employer de l´aide aussi bien. Tandis qu´il y a quelques joueurs qui sont vaguement reconnaissables ( du nombre limité de joueurs qui font des aspects fréquents sur les USA TV -- notamment les tous les noirs), un trop grand nombre d´autres semblent être des replicants de coupeur de biscuit.

Du côté d´animation des choses, il y a aborder gentil, et les scrums semblent décents, mais il y a quelques éléments très twitchy et glitchy au jeu ici. L´animation courante est trop herky-saccadée, et souvent vous verrez plusieurs joueurs courir avec exactement le même mouvement, qui cogne légèrement quand vous êtes habitués à voir des jeux comme Madden , où tellement le mouvement différent continue immédiatement. En outre, si les joueurs obtiennent raccrochés sur un un autre en route à une autre destination, ils contracteront souvent et " désinsectisez dehors," en créant un effet visuel plutôt étrange et tout à fait peu réaliste.

Heureusement, il y a un bon nombre de choix d´appareil-photo. L´arrangement de défaut est une vue de côté, est qui ce qui vous verrez si vous observez une allumette de rugby sur la TV. Ceci donne un bon avis du jeu dynamique pendant que la boule est soulevée en bas de la ligne, et est certainement la vue meilleure pour voir le plan rapproché rayer le jeu. les ventilateurs de Madden de Grand-temps voudront commuter à l´appareil-photo classique, qui adopte une approche de derrière-$$$-ligne à l´action. C´est l´appareil-photo que nous préférons, pendant qu´il vous permet de juger la profondeur et la distance, et est crucial en alignant des buts de baisse.

Toujours, les deux modes ont besoin de glisseurs pour pouvoir ajuster comment étroit l´appareil-photo est à l´action d´onfield. Tandis qu´il fait beau de voir la diffusion entière du champ, parfois il pourrait être gentil d´obtenir près de la ligne et de voir l´action dans les fossés.

Bruit
Il n´y a pas un sort entier à dire au sujet du bruit. Le commentaire est assez discret, bien qu´il obtienne un peu réitéré après pendant quelque temps. Il y a également le vieux problème des tonalités parlantes inégales quand des noms d´équipe et de joueur sont insérés dans des expressions. Toujours, il n´obtient pas de la manière d´apprécier le jeu. Les foules semblent décentes, de même que les bruits du jeu. La musique de menu est également décente, mais unremarkable.
Commentaires Se fermants
Vous aurez l´amusement avec ce jeu, en dépit de ses imperfections. Sûrs, les graphiques ne sont pas dessus-entaille, et il y a quelques éléments absents, mais le résultat inférieur est que les ventilateurs du rugby regarderont après les petits choses et rejoice que le jeu fournit exciter et la plupart du temps une représentation réaliste du sport. D´autres parties curieuses pourraient vouloir l´explorer aussi bien, au moins avec une location. Si vous choisissez d´investir un peu de temps apprenant le sport, et puis prenez ceci, il tiendra certainement votre intérêt. C´est le jeu parfait à jeter dans la droite après que vous obteniez fait observant un certain monde de sports de renard, ou reviennent au dorm après une allumette d´université

6,0 Présentation
Un bon nombre de permis et de tournois sont gentils, mais le lancement de formation nous a laissés vers le bas. Plus de dispositifs et intégration d´ea seraient également frais.

6,0 Graphiques
Un peu meilleur que le dernier effort PS2, mais les modèles de caractère et les animations sont toujours un peu derrière d´autres titres d´ea.

7,0 Bruit
Le commentaire est décent, bien que puisse obtenir sec et réitéré parfois. Les autres bruits et musique sont par pour le cours.

8,0 Gameplay
Les commandes sont bonnes mais non grandes. Toujours, le jeu peut être très amusement, particulièrement multijoueur.

7,5 Appel Durable
Si vous êtes un ventilateur du sport, ceci peut être peu un plus haut. Les tournois vous maintiendront occupé. Trop mauvais il n´y a aucun jeu en ligne.

monge
monge
Niveau 1
18 septembre 2003 à 20:36:52

écris correctement français ou ferme ta gueule

alainct63
alainct63
Niveau 7
19 septembre 2003 à 08:15:41

quelle burne ce showtime, il a mis tout l´article sur un traducteur de texte du style Globalink, et le resultat est minable et pathetique!
apprends l´anglais bouffon!

showtime74
showtime74
Niveau 9
19 septembre 2003 à 09:33:07

Je comprends pas les mecs qui insultent,décu par alain surtout qui sait de quoi il parle, mais bon, j´ai fait un post un peu intérressant je pense, et oui c´est un traducteur, d´ou les mots bizarre, je connais assez l´anglais pour lire un article et le comprendre.
Certains se plaignaient d´aucuns test sur le web francais, alors j´ai penser rendre service. Désoler si 2 pauvres gars n´ont pas d´intelligence pour comprendre ce francais approximatif.
Au moins moi au moins j´ai fait une démarche sans penser à ma gueule, et en pensant aux joueurs hésitant.
Sur ce je me barre en vacances... yesssssssssss

alainct63
alainct63
Niveau 7
19 septembre 2003 à 09:37:51

bonne vacances Abbé Pierre....

monge
monge
Niveau 1
19 septembre 2003 à 10:25:49

si tu comprends vraiment l´anglais pourquoi t´as pas corrigé les expressions qui ne veulent rien dire conno.t´as eu la flemme? Si c´est pour écrire ds une langue que seul toi comprends va t´en en vacances mais loin et longtemps

monge
monge
Niveau 1
19 septembre 2003 à 10:29:04

et si tu pars dans un pays anglo saxon profites en pour apprendre l´anglais .

gui_rugby
gui_rugby
Niveau 9
19 septembre 2003 à 10:36:24

monge toi aussi t un clown ? ? decidment vous aller pouvoir nous faire un spectacle, j´ai une isée alain63 monge hesback, en gros tout les mongole de ce forum, vous allez creer un topic ou vous allez essayez de nous faire rire ! faites ce ke vous voulez ! allez y ! et n´oublier pa le nez de clown avant chaque frase pour faire + reel :o))
allez les tache je compte sur vous ! !

alainct63
alainct63
Niveau 7
19 septembre 2003 à 10:44:35

s´il est si bien que ça le jeu, kes tu fous la a perdre ton temps et a insulter???
joues-y !
il doit pas etre si terrible que ça ! !!!!
:lol:

au fait, t´as fait le desin pour maman?

monge
monge
Niveau 1
19 septembre 2003 à 11:56:17

oh guirugby entre nous commence a réviser ton orthographe ou continue de l´apprendre puisque tu m´as l´air d´avoir 6 ans et seulement après tu pourras me traiter de mongol( et pas de mongole, ahuri va).Une fois que t´auras fais ça va chez un opticien, achete des lunettes de vue pour constater que rugby 2004 est une daube sans nom.

monge
monge
Niveau 1
19 septembre 2003 à 12:00:46

en plus tu postes un message a 10h 36, t´es pas a l´école? allez file garnement avant que ta maman te gronde.Tu sais que la dernière fois que tu as séché l´école ta maman t´a dit que tu allais être privé de sortie pendant 1 semaine .

monge
monge
Niveau 1
19 septembre 2003 à 12:04:13

si jeune ce gui rugby et déja en échec scolaire!

La vidéo du moment