Voila, je m´y connais peu en Hockey sur Glance mais j´avais l´édition 2002... Je lance le jeu, je mets les Los Angeles Kings en domicile contre les Detroit Red Wings et je lance le jeu. La 1e image que je voit m´alerte : les équipes n´ont pas les bons maillots ! Les KIngs qui jouent pourtant à domicile arborent le maillot noir et les Red Wings sont en blanc et rouge. Je fais un autre match France contre France sans changer maillots et je me rerouve avec une équipe domicile en Away.

Je tiens donc à préciser que les dévellopeurs du jeu version française ont interverti les maillots ( mais je peux me tromper...).

Le seul endroit ou cela semble d´être les bons maillots c´est en mode tournoi avec les équipes nationales...

Et aussi avec les autres équipes...

Personne pour me répondre ? ??

C´est pas une erreur c´est seulement que dans la lnh cette saison la moitié de l,année a domicile sera disputée avec les maillots a domicile et vice versa....

Note. Il vaudrait mieux que vous appreniez à bien parler le français messieurs les canadiens car je sais pas comment on parle chez vous mais on comprend peu de choses... J´ai essayé de traduire un message, regardez les différences :

Original :
moi aussi je trouve que le salaire est trop haut quand tu dit que j ai deja eu une offre de 31 milion/1ans de GABORIK sté voir que la NHL va accepter sa COLOMBUS pis MINNISOTA y on sa comme mass salarial pis dans les PTS aussi cé trop con
350 pts en 80 match dont 150 but je pense que cé trop

Traduction :
Moi aussi je trouve que le salaire est trop élevé. Quand tu dis que tu as déà eu une offre de 31 millions de dollars proposée par Gaborik. Crois tu que la NHL accepterait ça, c´est la mase salariale de Colombus et Minnesota. Puis, dans les points, c´est là aussi trop con : 350 points en 80 matchs dont 150 buts, je pense que c´est trop.

Encore pire :

Sé tu ---> connaitrais tu ( à la rigueur, intraduisible en français métropolitain d´après vos phrases).

Pardon...

Déà ---> Déjà
Mase ---> Masse

lol buddy...

jsuis désolé mais poir déja on dit deja au quebec pi pour masse on dit masse lol....

Youglinkman> T´as entièrement raison! Ces Cannadiens sont en train de nous détruire la langue! C´est vrai qu´ils pourraient s´appliquer..on est encore sur un site français

japprendrait surment pas le francais pour toi moi ma parler le quebecois sa sera sruement pas 1 seul personne qui va me faire changer et meme a sa...@±

cette année dans la ligue nationale, ils ont décidés de retourner à la veille formule qui est de disputer les matchs à l´extérieur en blanc et vice versa. À l´époque, ils avaient décidés de jouer en blanc à domicile pour que les gens puissent apprécier les couleurs des gilets des équipes visiteuses. voilà

young avant de dire que les créateur de NHL se son trompé dans les couleur des chandails tarrait du savoir que premierement la NHL a décidé de changer les chandail....
pi en passant je verrais aps pourquoi les crétateur se serait tromper

Ca aurait ete une grosse erreur.

OK, je ne savais pas cela mais cependant dans ce cas, ils ont fait l´erreur car dans le mode tournoi, les maillots blancs sont ceux du domicile...

Ben c n´est aps une erreur, comme a dis un des gars dans un de ses message, les maillots vont etre inversé durant la moitié de la saison, meme que je penses toute la saison, car les nouvelle équipes ont des maillots de couleur foncé a domicile, c´ets pour cette raison la

C pas un ´´BIP´´ de frnacais qui va me montrer a parler sti....

Ca c´est sur si t´es français...

Mais ya des Canadiens qui parlent pas exactement comme nous...

les quebecois magane moins le francais que les francais eu meme pcq nous on dit po shopping on di gamasiner , on di po weekend on di fin de semaine criss

cé magasiner pas gamasiner

la langue quebecoise se constitu de

18% de mots francais ex:allo,bonsoir...

12% de mots englais ex:yes sir,o my god...

70% de mots catolique ex:osti,tabarnak,siboir...

lol