Transaction entre les Rangers de New York et les Oilers d´Edmonton. Ainsi, les Rangers obtiennent l´attaquant Dwight Helminen, le gardien Stephen Valiquette et un choix de deuxième ronde en 2004.
En retour les Oilers obtiennent les services du centre Petr Nedved et du gardien Jussi Markkanen.
Âgé de 32 ans, Nedved a participé à 65 parties avec les Rangers cette saison, enregistrant 14 buts et 17 passes. En 478 parties en carrière avec les Rangers, il a marqué 149 buts et ajouté 202 passes.
Markkanen, 28 ans, a participé à 26 parties cette saison avec les Rangers. Il a conservé un dossier de 8-12-1 avec une moyenne de buts alloués de 2,56.
Helminen, 20 ans, a participé à 32 parties avec l´Université du Michigan. Il a marqué 13 fois et ajouté dix passes.
Valiquette, 26 ans, a disputé 35 parties avec les Roadrunners de Toronto dans la Ligue américaine. Il a une fiche de 14-14-5 avec une moyenne de buts alloués de 2,59. En sept parties dans la LNH avec Edmonton et les Islanders, il a un dossier de 2-0-0 avec une moyenne de buts alloués de 2,32.
RDS.ca