Je suppose que tu parle des Sims2 sur console de salon (PS2, X-Box Game-Cube).
Sims Permis de sortir est plus ancien que les Sims2, et pourtant c´est celui que je préfère.
La principale différence entre les 2 c´est que dans "Permis de sortir" on peut faire des enfants.(mais ils ne peuvent pas grandir).
Sinon, le principe est simple : tu commence l´aventure chez ta mère, et après quelques objectifs qui te permettent de de familiariser avec le jeu, tu dois choisir un travail, et emménager dans une maison. Là tu auras plusieurs objectifs à réaliser, et aussi des promotions à obtenir dans ton travail.
Ce sont les promotions que tu obtiens dans ton travail qui débloquent les autres maisons où tu peux emménager.
A moins que tu ne veuille parler de la version sur GBA. Là aussi "Permis de sortir" est nettement meilleur, bien que totalement différent des autres consoles.