C´est d´aucun pays, c´est une langue internationale conçue à l´origine pour pouvoir être apprise dans tous les pays.

Et ils fait sur la base de quelle langue ? Le latin ? Il sert de base à beaucoup de langues !

j´aurais dû m´en douter!
Moi je cherchais les bancs verts ( verda=public c´es pas pareil!)

Je serais interressé par la langue, l´apprendre histoire de me la péter devant les copains

Idem !

Verda= vert : en fait les amoureux sur les bancs verts.

C´est compliqué tout ça !

Rammstein
Engel

Wer zu Lebzeit gut auf Erden
wird nach dem Tod ein Engel werden
den Blick Ògen Himmel fragst du dann
warum man sie nicht sehen kann

erst wenn die Wolken schlafengehn
kann man uns am Himmel sehn
wir haben Angst und sind allein
Gott weiss ich will kein Engel sein

Sie leben hinterm Horizont
getrennt von uns unendlich weit
sie mussen sich an Sterne krallen ( ganz fest)
damit sie nicht vom Himmel fallen

erst wenn die Wolken schlafengehn
kann man uns am Himmel sehn
wir haben Angst und sind allein
Gott weiss ich will kein Engel sein

[English translate: Angel]

Live in virtue, no desire
In the grave an angel´s choir
You look to heaven and wonder why
No one can see them in the sky

Just as the clouds have gone to sleep
Angels can be seen in heavens keep
Alone in fear they question why
Goddamn not an angel when I die

Angels live, they never die
Apart from us, behind the sky
They´re fading souls who´ve turned to ice
So ashen white in paradise

Just as the clouds have gone to sleep
Angels can be seen in heavens keep
Alone in fear they question why
Goddamn not an angel when I die

Question, ou est passé le truc qu´avait créé Florent, je voulait savoir comment ça se termine !

Le traducteur a fait quelques modifications dans le texte..

ah alain!
Bon moi je dois y aller!
Si vous voulez mettre des poèmes ou des films ne vouos gênez pas:
@+++++ et bonne nuit!

Danke Arbu !

Alain, t´as mis combien de temps pour apprendre l´espéranto ?

Une autre de Maxime Le Forestier

Vi la frato, kiu estas ne
Cxu scias vi, se vivus vi
Kion ni povus fari kune
Unu jar´ post mi alvenus vi
Neniam ni forlasus nin
Kiel amikoj tute kune
Zorge lernus ni en Esperant´
Por vi, mi estus instruant´
En la lernejo de la vivo
Tamen iam sinbatalus ni
Suficxus, ke renkontus ni
Samtempe la saman knabinon.
========================
{Refreno:}
Sed vi ne estas
Kiu do kulpas
Nek mia patro
Nek mia patrin´
Kaj vi povus kanti tion

Aie Aie Aie, je ne comprends rien !

Je ne vois vraiment pas !

Tu peux apprendre l´esperanto en 10 semaines si tu veux. Le principal c´est de comprendre le principe de composition des mots. La conjugaison ne comprend que 3 temps, et il n´y a pas de verbes irréguliers.

Comment ça se fait, y a pourtant des verbes merdiques dans toutes les langues, et mis à part le passé, le présent et le futur, pourquoi y a pas d´autre temps ? Comprends pas très bien ! Et c´est quoi la langue de base ? Le Latin ?

Toi le frère que je n´ai jamais eu
Sais-tu si tu avais vécu
Ce que nous aurions fait ensemble
Un an après moi, tu serais né
Alors on n´se s´rait plus quittés
Comme des amis qui se ressemblent
On aurait appris l´esperanto par coeur
J´aurais été ton professeur
A mon école buissonnière
Sur qu´un jour on se serait battu
Pour peu qu´alors on ait connu
Ensemble la même première
========================
{Refrain :}
Mais tu n´es pas la
A qui la faute
Pas à mon père
Pas à ma mère
Tu aurais pu chanter cela

avec quelques modifications par rapport au texte original.

Question con, pourquoi des fois t´es en rouge et d´autre fois en noir ?

Cà dépend si je me connecte avec le lien normal, ou le lien réservé aux modéros.