j´avais le meme probleme, ça vient du fichier de traduction.
Il suffit de virer TOUT ce qui se trouve dans le dossier \language sauf les " agree" et le " languagetexture"
appliquez ensuite le patch de traduction ( qui remplacera un agree et ajoutera 2 . bin)
si vous avez voulu mette la traduction vocale, il faut mettre le " STRM_english_Speech_MB.ast" dans \SpeechStreams et le " STRM_english_Speech_MB.abk" dans \Sound\STRMBANK
prennez soin pour ce dernier de supprimer tous les fichiers speech ( italian, french, chineese et d´autre qui sont sous cette forme " STRM_french_Speech_MB.abk")
normallement ça devrait aller.
j´ai fait comme ça, pour la version 1.1001 et ça marche niquel, il doit en etre de meme pour les autres versions.