Un peu en retard, mais bon.
Il s'agit d'une référence au "Guide du voyageur galactique" de Douglas Adamas. Dans la série de livres humoristiques, 42 est supposé être la réponse à la Question Ultime de la Vie, de l'Univers et de Tout.
Cette fameuse réponse assez floue aux grandes questions de l'univers est devenu un phénomène internet bien connu, et vu que la petite fille est plus ou moins censée détenir le secret de l'univers ... 42 est une blague ingame.
D'ailleurs, essaye de rechercher "Answer to the Ultimate Question of Life, the Universe, and Everything" sans les guillemets sur Google, et regarde ce qui ressort ... ^^
