J'ai trouvé ça sur le forum du site officiel :
Si CTRL + MAJ + C ne fonctionne pas :
Pour ceux qui n'arrivent pas à faire apparaître la boîte pour inscrire les codes :
Curseur XP (ou tout autre programme employant la combinaison ctrl+maj+c) est souvent la source du problème. Si vous avez "curseur XP" installé dans votre ordinateur, il faut le désactiver !
"Curseur XP" utilise la même combinaison de touches pour le raccourci (ctrl+maj+c) Ce qui entre en conflit avec Sims2.
Pour désactiver curseur XP:
Allez dans "paramètres de la souris"
- Onglet curseur XP
- Options
- Préférence
- Désactivez le raccourci clavier Curseur XP (effacez le texte)
Voici le lien direct sur le sujet en question :
http://www.lessims2.fr/forums.view.asp?fID=9&tID=92914&archived=0
J'espère que ça pourra t'aider !