Non, on a pas tort. 
Les podium que tu vois sont crées avec l´outil demi-étage disponible depuis l´add-on la bonne affaire (il me semble, je ne sais plus quelle fonctions sont arrivée avec quoi :p ). Ensuite les spots aux sols sont nouveaux. Quand tu vois les Sims défilés, c´est les développeurs qui ont fait marcher leurs sims sur le demi-étage. C´est un montage comme beaucoup de fans font. Pour avoir les poses désirées ils filment leurs sims en leur faisant faire différentes intéractions. Quand ils ont les bonnes attidudes, ils les gardent pour le montage final. On peut faire la même chose pour les photos et pas mal de cheats aident bien.
Donc non il n´y a pas d´option pour faire défiler ses sims comme dans l´add-on Superstar (sur les sims 1). Mais étant donné que les add-on du un sont portés sur le 2, ça peut arriver d´ici un an (en toute logique sepetmbre Bon voyage, mars 2008 un add-on original et septembre 2008 adaptation superstar... sont trop prévisibles chez Maxi ^^).