Moi j´ai eu le même souci tout en étant enregistrée, dès que je changeais de page je devais me reconnecter. Apparemment c´est un bug du site français, puisque quand j´ouvre le site à partir de ma page MySim (donc en Anglais), je n´ai pas besoin de me reconnecter à tout-va pour télécharger.