voila je voulai savoir si au fil des saisons est en multi langue quand il sort au etat unis? avant la sorti europenne

Il semble que tous les jeux de Sims sortis aux Etats-Unis, sont seulement en anglais et en espagnol. Au grand regret des Québécois, nombreux à s´en plaindre sur les forums.

• milidy profil

* Posté le 26 février 2007 à 16:16:33 avertir modérateur
* voila je voulai savoir si au fil des saisons est en multi langue quand il sort au etat unis? avant la sorti europenne

J´ai un doute sur l´originalité de ton jeux

pour te reppondre je te nai pas le jeu je laurai comme tout le monde le 1 mars date de sa sortie en france. c´etai juste une question

Bonjour les gens !
j´ai un petit souci avec mon jeu j´explique tout

en fait,
après la sortie européenne du jeu "les sims 2 au fil des saisons" , je me le suis fait offrir par un américain donc => "from USA" (j´ai rien pirater moi !

problème : le jeu n´est que en anglais ou espagnol
ayant un meilleur niveau (quoique médiocre) en anglais qu´en espagnol, j´ai choisi "anglais"

mais ça a tendance à me saouler un peu tous les textes en anglais, notamment les promotions, les nouvelles carrière, enfin en générale toutes les nouveautées que je comprend globalement mais pas dans le détail
ce n´est pas indispensable de les comprendre mais c´est ce qui rend le jeu intéressant (à mon goût)

je cherche donc un moyen de re-basculer mon jeu en français

je pensais à acheter un kit ... peut etre que ça fonctionnerait

mais ça me generait de l´acheter pour rien

donc je demande leur avis à mes forumeurs préférés ! hihi :D

ou peut etre faut-il télécharger un patch ...

merci (parce que dja si vous en êtes là c´est que vous m´avez consacrez un ptit bout de temps !)
et merci d´avance pour vos réponses

Nairo

je crois qu´il y a un patch pour mettre le jeu en Francais cherche un peu je t´avertis si je le trouve mais je suis us r qu´il y en a un

ok c´est gentil de m´aider
pour rechercher tu fait comment ?
j´ai essayé d´utiliser google mais j´ai rien trouvé
tu as une technique particulière ??
en tout cas merci de m´aider !

Nairo

Tu te rends sur le forum A&C et tu fais de la recherche avec comme mots-clés "français", "langue", etc. J´ai déjà décrit plusieurs fois comment faire, c´est un peu complexe si t´es débutant en ce qui concerne les PC mais c´est pas si compliqué.. Si je retrouve ce que j´avais posté, je te le redonne ici.

Voilà, c´était pas moi qui avait posté mais c´est pas grave, j´ai quand même la solution! Et avant que j´oublie: bon jeu!

Je cite, par Dark_ced, un bon gars qui vient plus sur les forums malheureusement..

1- Allez dans le menu démarrer.
2- Cliquez sur executer.
3- Tapez "Regedit".

ATTENTION Ne faites pas n´importe quoi.

4- Allez dans HKEY_LOCAL_MACHINE.
5- Allez dans "software".
6- Allez ensuite dans EA games.
7- Allez et allez toujours dans "Sims 2".
8- Allez dans "1.0".
9- Vous verrez un icône en phylactère avec un code binaire à l´intérieur nommé "language", cliquez dessus.
10- Mettez un 2 à la place du 1, 3 pour le mettre en Allemand, et ainsi de suite.
11- Normalement, l´autre icône se trouverait dessous celui que je viens de nommer.. Mais il s´appelle "LanguageName", allez-y.
12- Changez le mot "English" pour "French".

Théoriquement, le jeu sera en Francais dès que vous démarrez le jeu.

• Cette fois il faut que tu fasses cette manip´ avec le dossier d´Au Fil des Saisons.. Ça devrait marcher!

ouhh merci merci
vraiment c´est trop gentil !
ça c´est dla recherche eficace
je te remercie un peu tard mais j´étais en vacances uhuh!
encore merci

merci merci ! hi!

Nairo