Ca depend si tu veux avoir des add-on par la suite. Si tu prends Les sims 2 tu joueras normalement sans missions ni buts specifiques. Mais après, quand le jeu commencera à t´ennuyer, tu ajouteras des animaux, des saisons, une academie... bref les add-on de ton choix.
Alors que si tu choisis Les sims 2 animaux&co tu auras certes des missions (j´ai histoires de vie, le premier, et je me suis vite lassée, les histoires se terminent trop rapidemment!) et le jeu basique mais ca restera comme ca, tu seras obligé d´acheter Les sims 2 "normal" pour varier.
Voilà, donc à ta place je prendrais Les sims 2 simple, mais c´est toi qui vois ce que tu preferes. Et tu peux toujours faire un tour sur des sites comme le dailysims qui propose des tests et avis sur le jeu qui t´eclaireront surement.