Tu n´as même pas besoin d´escalier ! (Si tu veux juste faire un haut plafond, par exemple...)
Et c´est effectivement trés facile.
Tu as d´emblée 2 "étages" minimum dans ta maison, que tu peux changer grâce au petit bouton en bas à gauche (à coté de l´heure ou de l´âge sims, je crois).
Ex :
- 1er : Rez-de-chaussée.
- 2ème : Toit.
Si tu as des fondations, alors tu auras 3 étages (le premier étant ces fondations).
Donc tu sélectionne le dernier étage, tu fais attention à ne pas avoir de toit, et tu peux alors construire tout ce que tu veux, ou presque (certaines contraintes sont à respecter, observe les carrés blancs = construction possible). Bref, aprés quelques essais, tu comprendras vite le principe.