Si t´es sur Pc, tu lance le jeu; tu choisis (ou crée) un quartier...
..puis tu clique sur le mode "vie" du panneau d´interface...là où il y a une icone représentant des bonhomes de tailles et age différents.
...ou alors tu cliques sur F1 de ton clavier, c´est la même chose.
Ensuite, tu verras un gros bouton avec gros "+" dessus..tu clique dessus et cela te mène aux différentes étapes de création de sims.
___________________
Sur console...
Le système devrait être presque pareil, mais j´ai seulement Sims 2 sur console, pas A&Cie..