tu ouvre le fichier de ton quartier par exemple dans :
Mes documents\EA Games\Les Sims 2\Neighborhoods\N004
tu prend le fichier :
N004_Neighborhood.package
tu attend un peu ça charge puis,
tu clic en haut a droite sur Sims bowser (raccourci : Ctrl+shift+s)
tu choisi ton sim a editer, tu fais ce que t´as a faire et tu clic sur commit.
Et ensuite File puis save.