CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Les Sims 2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

appel aux anglophones pour traduction !

loryah
loryah
Niveau 9
21 juin 2006 à 11:27:47

salut !
alors j´ai trouvé une page dont le contenu a l´air intéressant et comme elle est en anglais j´ai utilisé un traducteur pour comprendre ce qui y était dit mais le résultat n´a pas été fameux. :(
Je me demandais si une ame charitable pouvait m´aider, nottamment en me disant si l´objet dont il es fait mention sur la page est déjà disponible ou s´il ne le sera qu´avec le nouvel add-on :

http://www.snootysims.com.com/petsindex.php?id=feature1

merci d´avance ! :-)

Blackwood
Blackwood
Niveau 11
21 juin 2006 à 11:37:08

Hmmm... Sans traduire et en ayant aperçu la page 3 secondes, je peux te dire qu´il s´agit d´une fonction supplémentaire du jeu qui sera disponible dans l´add-on "Pets" (c´est le titre de la page). Elle permet de créer des tableau personnalisé en intégrant un browser (explorateur) d´images persos.
Voilà !

loryah
loryah
Niveau 9
21 juin 2006 à 16:07:41

merci !
c´est cool comme fonction !

Raptorex
Raptorex
Niveau 10
21 juin 2006 à 17:59:32

Moi j´utilise ce truc en faisan du copié collé
http://www.reverso.net/tet/text_translation.asp?lang=FR

WASTER-X
WASTER-X
Niveau 9
21 juin 2006 à 18:11:46

http://www.web-tricheur.net/fr/bdd/trans/index.php?PHPSESSID.ebaa20a7aba82007f31f8845be3dbab5

croustibat26
croustibat26
Niveau 10
21 juin 2006 à 18:40:05

reverso c´est pas mal :oui:

Raptorex
Raptorex
Niveau 10
21 juin 2006 à 19:17:54

De MaxoidHunter : Hé tous - espérer que vous avez tout eu une bonne semaine. Ainsi, comme ladite semaine dernière d´I, la seule substance que je peux partager avec toi au sujet du prochain PE suis plus le périphérique des dispositifs. Si tout va bien de telles révélations aideront à passer à l´utill de temps l´annonce officielle, lorsque nous vous bombarderons avec les screenshots, information, et tout ce jazz. :) Me laisser vous dire au sujet d´un petit dispositif que nous nous sommes juste ajouté pour des éruptions : Voir : Peintures faites sur commande. Ainsi, vous savez vous pouvez utiliser le support pour peindre n´importe quoi sur le sort de votre Sim quand elles obtiennent la compétence élevée ? Bien, nous l´avons juste faite ainsi vous pouvez laisser tomber les dossiers d´image (photos, art d´agrafe, etc.) dans une chemise dans votre annuaire de Sims 2 et puis les peindre dans le jeu. Nous savons lui des gens figurés dehors comment à faire ceci (très d´une manière de rond point), mais nous a pensé que ceci faciliterait le processus beaucoup. Nous avons également un certain dans-jeu simple de commandes à choisir si vous voulez étirer l´image à l´ajustement, le cultivez, ou remplissez toile. La vérifier dehors : Neato ! Nous avons pensé que ce serait une manière gentille et facile pour toi des types de créer quelques objets faits sur commande, particulièrement ceux de toi qui n´ont pas accès aux outils et à tels d´art. Personnellement, je pense que je vais faire un magasin d´affiche d´anime avec OFB. Whee ! Entretien avec toi types bientôt !

Waster-x J´ai utilisé le tien et ca traduit en une seule fois :ok:

WASTER-X
WASTER-X
Niveau 9
21 juin 2006 à 22:00:17

je m´en sert pour simPE car j´ai jamais rien foutu en anglais. :rire2:

La vidéo du moment