help me please !! !

J´ai depuis peu les sims 2 nuits de folie ..Tout se passe trés bien sauf que quand je souhaite aller sur un terrains au centre ville comme le bowling ou le restaurant, sa m´envoie vers un terrains vide avec une simple maison mais pas de bowling ni de restaurant !! !! Une fois sa m´a meme ammener vers un terrains que j´avais construit moi meme !! !!
J´ai pensé que peu etre il fallait que sa soit moi qui construise mon propre terrains mais lorsque j´essaye la fenetre "construire" ou "achat" je ne peut pas y cliquer dessus !! !
J´ai tout essayer aidez-moi j´en peut plus !! !
merkii !!

bsx les gens^^

J´ai pas le jeu mais je pense que s´est un bug