A partir du jeux tu peux mettre les vêtements téléchargés dans la corbeille pour les supprimer. Seulement les fichiers des mesh correspondants resterons, eux, et il faut les supprimer dans Downloads (ou Saved Sims pour moi) manuellement.
Donc avant de jouer je mets un mesh dans la poubelle, et après avoir lancé le jeu je vérifie si j´ai un vêtement que je souhaite garder sans mesh (il n´apparaît plus sur le mannequin). Si c´est le cas je récupère le mesh en le renommant pour le reconnaître. Mais si tous mes vêtements sont intacts, alors, je supprime définitivement le mesh inutile.
Bon, je te l´accorde, ça va pas très vite, mais au moins je fais le ménage, tout en regrettant le bon vieux système des sims 1 qui était vraiment idéal à ce niveau-là ! 