"quand un sims aux yeux normaux et un autre au yeux téléchargés ont un enfant et bien, le bébé aura toujours la couleur des yeux téléchargés"
=> Pas tout à fait.
En fait, les yeux personnalisés sont prioritaires sur les yeux marrons et gris qui sont prioritaires sur les yeux verts et bleus.
Chaque Sim possède deux gènes, chacun correspondant à l´un fourni par ses parents mais les Sims créés en ont deux identiques. Si les deux gènes ´yeux´ qu´un enfant possède ont le même niveau d´importance (un gène ´yeux vert´ et un gène ´yeux bleus´ par exemple), le gène exprimé est selectionné au pif, comme dans la realité.
Tout ça pour dire que (et j´en fais l´experience, ce qui ne m´arrange pas parce qu´il a des couleurs d´yeux personnalisé que je veux garder) le passage de ces yeux à la génération suivante n´aura qu´une chance sur deux d´arriver, à terme tu retrouveras les couleurs ´normales´.
Par contre, le couple que tu decris n´aura que des enfants avec ces yeux.
Mais pour en revenir à la question, il n´y a pas de code pour changer des traits génétiques. Mais tu peux changer ça avec le logiciel SimPE. Lances une recherche desuss sur le forum pour plus d´infos.