Ce que tu veux savoir c'est comment avoir la langue française sur un objet si elle n'y est pas ? Il faut le modifier et ajouter cette langue (vu qu'un objet ou une interaction peut avoir plusieurs langues, celle qui s'affiche est celle qui correspond à la langue d'installation du jeu. Des objets présents sur des sites en anglais ont des traductions en d'autres langues).
Mais pour ça, il faut s'y connaître en modifications de données et avec le logiciel SimPe histoire de savoir quoi changer et où sans provoquer de catastrophes. Je ne crois pas que ce soit une operation simple.