Pourtant ça reponds exactement à ta question, tu fais la même confusion qu'avec le createur de l'autre topic (et de tous les autres à croire qu'il y avait un problème) à la difference près que tu as l'impression d'avoir un souci au moment ou tu pense 'desactiver' le code.
Comme l'a expliqué morsual , le fait que les sims ne vieillisent plus après un 'aging off' est tout à fait normal et c'est précisement comme ça que ce code fonctionne. Donc tout va bien.