Oui, tu peux en trouver là : http://www.modthesims2.com/browse.php?f=151&threadcategory=Neighbourhood
Les quartiers sont representé par des dossiers situés dans le dossier Mes Documents\Ea Games\Les sims 2\Neighbourhoods\ et un autre joueur peut en mettre un au même endroit(il vaut mieux que le nom du dossier du quartier soit different d'un de ceux qui existe deja) pour l'avoir dans son jeu.
Par contre, ça posera problème si l'autre joueur n'a pas toutes les extensions qui étaient joués avec le quartier. l'inverse est possible, par contre.
Quand à la demarche pour transferer des fichiers vers un site, c'est une autre histoire et je crois que tu auras des tutoriaux assez clairs chez ton fournisseur d'accès.