Je n'en suis pas absolument certain Zeruel, mais je ne crois pas ! En fait, après chaque installation, le programme d'installation vérifie s'il existe une mise à jour à télécharger... y compris pour les extensions !
C'est exactement ce que décrit rom1470 d'ailleurs... mais cela ne peut fonctionner que si la possibilité d'établir une connexion internet automatique a été activée, en son temps, lors de la toute première installation ou après, dans les paramètres du jeu et si le pare-feu installé sur la bécane n'est pas paramétré, lui, pour s'opposer à ce type de connexions automatiques !
Dans les autres cas, le programme te répond systématiquement que le jeu est déjà à jour, alors que ce n'est pas le cas puisque la vérification ne peut pas se faire ! A mon avis, c'est un bug qui n'a jamais été corrigé...