Les deux. A l'origine l'histoire de quartier permet d'écrire le background d'un quartier et ce qui s'y passe.
Avec les trois quartiers tous faits créés par les developpeurs, on a des relations de base toutes faites et des sims qui ont deja une histoire et des objectifs qui sont écrits dans l'histoire de quartier. C'est un moyen de recevoir des objectifs particuliers, le même genre d'objectifs que l'on doit se creer dans le jeu, d'ailleurs.
Mais ça reste un point de depart, L'histoire ne changera pas tant qu'on n'ajoutera rien.