Effectivement, il faut avoir l'équipement adéquat, soit un lecteur de DVD avec des performances suffisantes !
La version DVD est plus simple à installer puisqu'il n'y a qu'un seul DVD contre quatre CD dans l'autre version... attention, le patch de mise à jour du jeu est propre à chaque version !
A part ça, je crois qu'aujourd'hui, la version DVD est légèrement moins chère que la version CD (un ou deux euros). Mais on ne trouve que rarement le jeu de base simple en DVD. La plupart du temps, il s'agit de la version "Deluxe" (comportant des bonus) ou d'un package comportant le jeu de base plus une extension ou un kit... ce qui fait que l'achat revient plus cher que le jeu simple mais bien moins cher que le cumul de ses composantes achetées séparément !