Quartier Libre ne change rien à ça
En tous cas, effectivement quand le terrain est visité par un sim, les employés sont ajoutés automatiquement derrière les objets que tu aurais mis : Caisse enregistreuse, bar et pupitre ou fourneaux dans un restaurant si tu as Nuits de Folie.