Je crois que c'est un bug graphique, donc rien de grave (à part le confort du jeu...). C'est la peu qu'on les manequins quand tu crée un sim avec la Boite@Look je suppose... Tu peux avoir cette peau en utilisant le mode debugging activable avec le code "booblprop testingcheatsenabled true". Mais ton problème ne m'est jamais arrivé, ce sujet n'a pas encore été abordé, et je ne saurai te répondre... 
V'là, 