Bonne question. Je me la posais dernièrement. Est-il nécessaire de mettre à jour les Sims où la mise à jour est-elle contenue dans l'add-on suivant ?
Je m'explique.
Si j'installe les Sims 2, Académie et Nuit de Folie.
Dois-je mettre à jour les Sims 2, Académie et Nuit de Folie ou est-ce que Académie met à jour les Sims 2 et Nuit de Folie met à jour Académie ? Dans ce cas il suffirait juste de mettre à jour Nuit de Folie ?!
Personnellement je pense qu'il faut mettre à jour chaque extension une à une et que la suivante ne met pas à jour la précédente.
Pour revenir à ton problème il était absolument inutile d'installer la mise à jour de Bon Voyage étant donné que tu n'as pas cet add-on.
Dans ton cas je pense qu'il faut que tu mettes à jour chacun des add-on un à un ainsi que le jeu original.