Il n'y a pas differentes methodes, juste une manière de faire pour chacun des 2 types de fichiers soit reconnu par le jeu et c'est expliqué dans le topic épinglé que tu as du voir. Par contre il y a énormement de createurs differents, de creations differentes, de sites differents et si tu cherches une marche à suivre très precise (du genre recuperer exactement tel mesh) et 'efficace' pour tout, elle n'existe pas. Et un objet peut très bien être defectueux aussi.
Du coup, je ne vois pas du tout quoi te repondre. A la limite, si au moins je savais sur quel site tu as recuperé les objets en question et comment tu as procedé exactement, j'aurais pu t'aider.
Ceci dit, un objet n'est pris en compte qu'une fois qu'on a redemarré le jeu après l'activation du contenu personnalisé, jamais directement la première fois.