Pour trouver la boite à look, vas dans démarrer/programme/EAgames/lessims2/boite à look.
Pour créer quelque chose tu choisit d´abord créer un projet, ensuite tu choisie l´objet de base à partir du quel tu veux en créer un autre, tu choisie un nom, tu va voir ton dossier créer dans mes documents/EAgames/Les sims 2/project, tu choisi le bon projet, tu modifie l´image en noir et blanc si tu veux changer la forme de l´objet et l´image en couler pour changer les couleurs (à l´aide de paint par exemple). quand tu a finit tes modification tu enregistre le fichier modifier et tu va voir le résulta dans la boite à look.
J´espère avoir été assez clair sinon n´hésite pas à demander des précisions.