Salut ASSA,
pour avoir une sauvegarde de ta maison (avec ou sans habitant c´est pareil), il faut que tu sois sur ton quartier, que tu clique sur l´icone "terrain/maison" (celle du milieu), ensuite tu clique sur ta maison, là ça va t´ouvrir une boite de dialogue, avec le prix de ta maison, son nom, son histoire (si il y en a une...)
A gauche de cette petite fenetre, il y a une une icone (qui représente une fleche qui pointe en haut), tu clique dessus, il va te demander si tu veux envoyer ton terrain vers le site sims 2 ou si tu veux l´emballer, tu clique sur "emballer"
Là... ta maison sera enregistrée dans C:\Documents and Settings\(nom d´user)\Mes documents\EA Games\Les Sims 2\PackagedLots