effectivement, c´est en anglais, bon, petite traduction.
choisis le second lien. sur la page sur laquelle tu arrive, tu as sur la gauche en rouge "download". tu arrives sur une autre page ou on t´explique que pour installer et utiliser "the gimp", tu as besoin de télécharger aussi GTK+2 environement.
Tu télécharges the gimp dans le premier cadre (clique sur "dowload mirror" et l´environnement GTK+2 dans le second.
Avec tout ca tu dervais, une fois dézippé trouver les fichiers .exe pour installer.
Attention! une fois installé, le logiciel est entièrement en anglais!