Normalement et sauf erreur de ma part, les extensions s´installent dans un répertoire différent du jeu de base automatiquement, enfin d´après ce que j´ai pu lire sur divers sites et forums.
Concernant l´installation sur un disque différent de C ne pose pas de problème, je l´ai fais. Il n´y a que la partie qui se trouve dans: Mes documents>EA GAmes>Les Sims 2 qui se place automatiquement sur C, je crois que l´on ne peut pas l´éviter.