Il faut que tes sims soient amoureux (représenté par un coeur rose ou rouge dans l´icône relations).
Dès qu´ils s´aiment suffisament, tu cliques sur l´un de tes sims et tu le fais se détendre dans un lit 2 places. Ensuite, tu fais la même chose avec l´autre sims (dans le même lit, bien sûr). Une fois qu´ils sont allongés l´un à côté de l´autre, tu dois avoir l´interaction "faire crac-crac" qui s´affiche en cliquant sur l´un des 2. Si elle n´apparaît pas, c´est que tes sims ne sont pas suffisament amoureux.