gagac , ca devait etre en Québécois parce que j´ai pas remarquer l´accent

je vote pour mon lazzo et pour Mini

bonne journee

Case me fait pitié ça c´est bien vrai :oui , t´es trop gentille Mininaine

Petite parenthèse: que ce soit une traduction française ou québécoise, ca n´a pas d´importance, ces agences de traduction engagent des personnes aux voix dites internationales, dans le sens que l´on ne peut pas ou presque identifier la nationalité de la personne (enfin presque toutes les agences font ca...) Pour ma part, je trouve parfois qu´il est préférable qu´un film soit traduit avec la version québécoise que française ou vice-versa. Ca dépend souvent des films et des acteurs. Spider-Man, je la préfère version québécoise. Juste pour dire, la version française de Harry Potter (je l´ai entendu sur Youtube; faite juste regarder le trailer de l´Ordre du Phoenix) les voix sont tellement horribles que ca fait peur lol Par contre, c´est le contraire par exemple pour le Seigneur des Anneaux. La version québécoise est à chier alors que la française est impeccable. En tout cas, c´était juste pour émettre ce point et mon opinion à ce sujet héhé

Et pour finir, je vote Titechou et Bebel

marti ^^
tu pourais donner l´adresse d´un site genre "allociné.fr" mais quebecois ? pour comparer les bandes annonces françaises et quebecoise

vote pour marti et dixie

wahou le débat de dingue.. moi je dis c´est simple : regarder les VO c´est carrément mieux, parce que la plupart des voix francaises sont pourries c´est mon opinion après je ne dis pas, desfois il y a du bon boulot.

Et puis pour Harry Potter m´en parle pas, c´est une catastrophe

votepour dixie et marti

Merci titechou , merci Mini

je vote pour Lazzo et pour titechou

C est vrai que la voix d Harry n est pas terrible! On dirait un gamin de 11 ans! En plus, je trouve que le doubleur de cette voix en rajoute un peu trop! C est flagrant dans le trailer. Je ne sais pas pour la version québecoise se que ca donne, mais je me souviens d´une fois , j avais vu des extraits de Star wars en quebecois et c etait horrible!
Enfin, comme dit Mininaine, faut mieux la verson VO , c est beaucoup mieux!

Bon sinon aujourd´hui je vote pour martigal et BP!

A plus tout le monde!

bien evidemment regarder les films en VO c´est mieux
mais je suis curieuse de voir ce que que ça donne avec l´accent quebecois ^^

Merci Ameuh et ceux qui ont voté pour moi
Le mieux reste de lire les livres

Tout à fais d´avis avec ma sister ( pour une fois meuh non j´rigole, on est tout le temps du même avis hein ouais ma soeur chérie que j´aime et que j´adore ) Ouais bon ...

I voted for : Kilyung und DanaM Ca fais lontemps que j´ai pas reçu un p´tit mail de toi lol en fait ce que je dis va jamais etre lu par la recevante

Bonne soirée ! BiZ uXxX

Petite vote pour les siters : popo et ameuh

super classe ton nouveau blog

Lol merci Mini, c´est cool si tu le trouve bien

J´vote Mini et Hugolo ^^

Je vote pour Lazzo et pour Ameuh

bonne journee !

Merci mini et dixie!
Je vote aujourd´hui pour danam et dixie!! ( et ouais aujourd´hui, je suis dans les "d" )
A bientot!

LOL merci d´etre dans les d :P

je vote pour lazzo et pour popo

bonne journee

Jusque la moi c´est :jeuxvideo93
sev22

Allez vite sur mon Forum dédier exclusivement a l’univers de Sims 2. Codes, astuces, information, actualité, liens vers les meilleur sites de téléchargement et plus encore ! Devenez vite membre du tout nouveau Forum !
http://sims2sims.fr-bb.com/

Coucou
aujourd´hui je vote pour bp et hugo

je vote pour mon lazzo et pour mini

bye bye bonne journee

tout le

pour le moment je suis en période d exams donc j ai beaucoups de boulot donc je sais pas venir beaucoups

mes votes:
mini
popo

j esper a bientot

et bonne continuation a tous

je vote lazzo et nathanl