ok !! pa d´affolement lé gars !!
ton diske dur principal est en effet trop rempli. ensuite tu demande si ta config matérielle est bonne pour faire tourner les sims 2 et moi je te conseillerai de rajouter de la mémoire ram park´avec xp sa va ramer.
Ensuite, effectivement un diske virtuel n´a rien a voir avec un disque secondaire (esclave).
Un disque dur esclave est un disque que tu rajoute sur ton pc. Il n´a donc aucune raison de lui créer des probleme. Le disque dur secondaire ne doit pas nécessairement etre formater pour etre installer mais c conseiller comme sa tu par avec un disque dur vide.
ensuite pour etre correctement installer le dd secondaire doit etre paramétré en dd esclave.
sur le dd il y un "cavalier", c un petit morceau de plastique positionnable sur des broches métalikes.
Ce "cavalier" doit etre positionner d´une certaine façon afin ke le dd soit esclave (il y a normalement un schéma sur le disque dur).
Une fois ke tu l´a paraméter et branché, tu pe formater le diske ou le laisser comme tel (le windows installé dessu ne viendra pas perturber celui installé sur le dd principal).
ensuite tu transfer un maximum de données (mp3, films, fichier personnels) sur ce nouveau dd afin de libérer de l´espace sur le dd principal. Et si lé sims 2 ne tourne pa mieux alors c ke le pb n´était pa la !!