Il y a une autre méthode
Lorsque ton sim prend le bébé dans les bras (uniquement si c´est un bébé, pas un bambin), il va annuler l´action pour souhaiter l´anniversaire. Mets tous tes sims au lit, puis lorsqu´ils sont endormis, accélère le temps au maximum.
Les sims vont se lever, aller au berceau, et là, le bébé grandira 