esque quelqun veut bienme traduire se qui et ecrit quand on clic sur la machine insiminator car c ecrit en anglais et je suis nul en anglais alors si quelqun ve bien sa serait vraiment gentil de sa part

ben dis nous ce qu´il y a d´écrit et on pourra trduire

oui dis nous, je peux te le faire sans problème je suis bilingue

d´accord je vous direr tout sa apres que j´ai jouer et merci a vous de vouloir maider

de rien, y´a pas de problème si on s´entraide pas à quoi on sert alors ?

Bah, à rien, le forum est quand même un lieu d´entraide.

PS : L´anglais c´est pas mon point fort mais comme j´ai l´insimenator, moi aussi, p-e que je peux t´aider ^^

Qu´elle transcrive le texte ici, je vais pouvoir le traduire. L´anglais pour moi, c´est nullement un problème. Je vis au Québec, donc je suis entouré par les anglais, alors il est normal que je connaisse beaucoup cette langue.

je sais j´ai mit du temps mais je ne pouver pas jouer il y a :
motives
aspiration
delete
other
refresh exemple amelie
static me
everyone me
immunize
enable save
reset skills

merci pour tout ceux qui veule bien traduire car franchement en cour je n´apprend pas sa et c domage

motives : motivations
aspiration : aspiration ( richese, famille etc)
delete : suprimer
other : autre
refresh exemple amélie : rafraichissement exemple amélie
static me:moi statique
everyone me : tout le monde moi
imunize : imuniser ( empecher )
enable save : sauvegarde impossible
reset skill : effacer les compétences

voila jsuis pas sure de tout a 100% et certaines choses ne veulent rien dire

motives :
aspiration :
delete :
other :
refresh exemple amélie :
static me:moi statique
everyone me :
imunize :
enable save :
reset skill :

traduction:
aspiration
effacement
autre
régénérez l´amelie d´exemple
charge statique je
chacun je
immunisez
permettez l´économiser
remettez à zéro les qualifications

bon c´est pas exactement ce que j´avais trouvé mais je suis sure que tu a raison

j sais pas c´est quoi l´insimenator?parce que dés fois ça a un autre sens

Un objet à télécharger qui fait de multiples actions comme avoir des bébés avec n´importe qui(même les gars peuvent être enceinte), changer de nom, d´asiration etc, au cours du jeu... etc...

merci pour vot traduction et vous pouver me dire aussi c´est quoi againg off ou on

Aging On: activer le vieillissement. Aging Off: désactiver

a d´accord bon ba merci